facebook餐厅（facebook chief operating）

我想知道以下这两句这样翻妥当不,请大神赐教!

1、第一句翻译是错的。Sheryl Sandberg——现任Facebook首席运营官，她身边没人对她重新定义“朋友”这个名词为“交友”这个动词感到奇怪。因为在她的思想里，朋友本来就意味着交友。第二句后半部分不准确。

2、月23日夜八时中国の温州で高速鉄道の追突事故が起きた、今まで、200余りの人が病院に运ばれ手当を受け、39人が死亡されました。事故にあった犠牲者に黙祷をあげ、负伤者の回复をお祈りしましょう。

3、中文：“这是个很棒的节目，以我的实力，到底适不适合参加还真有些担心，我不知道是否能做得最好。

【香港】茶餐厅妙招!善用科技来吸引顾客

1、创业计划书模板范文 （一） 概要 一个非常简练的计划及商业模型的摘要，介绍你的商业项目，一般500字左右。

2、当年小小的排档，每日下午总吸引附近的码头工人光顾，“工人看见我将茶用个袋冲来冲去，觉得好过瘾。他们见茶袋啡色，以为是丝袜， 以后每次就大叫‘一杯丝袜奶茶’。 林木河娓娓道出丝袜奶茶由来 。

3、公司要在茶楼中组织一些活动，要求在里面弄一些互动游戏，但茶楼、茶餐厅比较安静，怎么即能体现互动，吸引顾客的关注，又不会影响茶楼、茶餐厅的正常经营。

4、除了龙井、铁观音等名品外，还应提供安神茶、养气茶等保健茶；果茶如柠檬茶、苹果茶等在这里也应备齐。

“亚洲50最佳餐厅”首次设立“亚洲之粹”名单以支持推动亚洲餐饮文化的...

1、香港2021年3月16日 /美通社/ -- 为了支持餐饮及服务业的复苏，由圣培露和普娜赞助的“亚洲50最佳餐厅”公布了“亚洲之粹”名单，这不设排名的餐厅名单结集了多间能代表亚洲地区独有饮食文化的餐厅。

2、暹粒是柬埔寨著名的旅游城市，这里有世界上最著名的吴哥窟，还有许多美食餐厅值得尝试。如果你想尝尝道地的暹粒美食，这三家餐厅绝对不能错过。首选当属著名的CuisineWatDamnak。

3、水晶宫博览会成为二十世纪科学与进步的巨大推动力，它的成功使以后的世界博览会与奥林匹克运动会一样成为全球规模的盛会，世界博览会因此被誉为“经济、科技与文化界的奥林匹克盛会”。

4、fr=ala0百度下很多的。被喻为“紫色恶魔”的凤眼莲（Bichhornia crassipes即中国人俗称的“水葫芦”）在全世界水域的肆虐繁殖即是外来物种入侵最典型的一个例子。

奇迹的功能

木瓜奇迹生命值自动回复功能是指在游戏战斗过程中，当角色的生命值降低时，每隔一定时间，生命值会自动回复一定的数值。这个功能主要用于帮助玩家在战斗中更容易地保持角色的生命值。

也可点击整理背包，使背包空间内的物品按顺序整理好。最下方为背包的便捷功能：随身商店、随身仓库、交易所。

产品功能：奇迹s除了拥有初普奇迹的所有功能之外，还加了新技术：“至臻射频”技术，动态肌肉激活。价格，奇迹s相比初普奇迹，价格要贵500元。

为了建造一个多余的或者是当前效果不明显的奇迹，而消耗了大量的城市产能，就会使自己处于很被动的局面。所以我们一定要熟知这些奇迹的功能，以及能够为自己的当前战略而服务。有些奇迹必须抢，有些奇迹可以抢，有些则不必抢。

奇迹mu手机版特色炫酷的打斗场面，无间隔技能连招。3D引擎制作，360度全景展示，给玩家精美的视觉享受。丰富的副本，地图挑战，不断刷新游戏新体验。