欧洲杯广告中文翻译（欧洲杯 广告 中文）

2016欧洲杯冰岛对英格兰魔性解说词配中文翻译有吗？

可以参考这个：

亚昆塔，点球!点球!点球!格罗索立功了，格罗索立功了!不要给澳大利亚队任何的机会。

伟大的意大利的左后卫!他继承了意大利的光荣的传统。法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体!格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统，在这一刻他不是一个人在战斗，他不是一个人!

托蒂，面对这个点球。他面对的全世界意大利球迷的目光和期待。

施瓦泽曾经在世界杯预选赛的附加赛中扑出过两个点球，托蒂应该深知这一点，他还能够微笑着面对他面前的这个人吗?10秒钟以后他会是怎样的表情?

球进啦!比赛结束了!意大利队获得了胜利，淘汰了澳大利亚队。他们没有再一次倒在希丁克的球队面前，伟大的意大利!伟大的意大利的左后卫!马尔蒂尼今天生日快乐!意大利万岁!

欧洲杯球场上广告牌上的RESPECT是什么意思啊?

RESPECT是尊重的意思，欧足联是借此要求球员要尊重裁判。

在欧洲杯、欧冠等欧足联举办的赛事中，不仅会有“RESPECT”的标志，在裁判以及球员球服的左臂都会有“RESPECT”徽章，是08年欧洲杯上开始使用的，每支球队球衣的左臂上都印有RESPECT字样，它的作用就是时刻提醒球员要尊敬裁判。

欧洲杯用英文怎么说

欧洲足球锦标赛（UEFA European Championships）：欧洲国家级最高荣誉足球比赛。简称为欧洲杯或欧锦赛。

欧洲冠军联赛（UEFA Champions League），1992年以前名为“欧洲冠军杯”（European Champion Clubs' Cup），是欧洲俱乐部最高荣誉足球比赛，由于改名前的英文简称是 “European Cup”，中文直译便是欧洲杯；现一般译为欧冠。

上海体育转播08欧洲杯中场休息时的一首广告曲

是《Coldplay - Viva La Vida

Viva La Vida 是西班牙语,是Live the Life 的意思, 来自一位墨西哥艺术家Frida Kahlo给自己的一幅画的命名。我也超COLDPLAY和这首歌,听了很多遍,下面是我的翻译:

I used to rule the world

我曾经统治这个世界

Seas would rise when I gave the word

海水涨潮当我发出号令

Now in the morning I sweep alone

现在清晨我独自清扫

Sweep the streets I used to own

清扫我曾经拥有的街道

I used to roll the dice

我曾经投掷骰子

Feel the fear in my enemy's eyes

感觉到敌人眼中的恐惧

Listen as the crowd would sing:

也曾听到谣言中唱:

"Now the old king is dead! Long live the king!"

"现在老国王死了,国王万岁!"

One minute I held the key

前一分钟我还持有钥匙

Next the walls were closed on me

下一分钟城墙就在我面前紧闭

And I discovered that my castles stand

我发现我那耸立的城堡

Upon pillars of salt and pillars of sand

之上是用盐和沙砌成的柱子

I hear Jerusalem bells a ringing

我听到耶路撒冷的钟声响起

Roman Cavalry choirs are singing

罗马骑兵唱诗班传来歌声

Be my mirror my sword and shield

让它成为我的镜子,我的盾与剑

My missionaries in a foreign field

我的传教士门仍在异国的战场

For some reason I can't explain

出于某种原因我无法解释

Once you go there was never, never an honest word

一但你走了,那里永远不会有一句诚实的话语

That was when I ruled the world

那就是我统治这个世界的时刻

It was the wicked and wild wind

这是一个邪恶且野性的狂风

Blew down the doors to let me in.

刮倒了大门让我进入

Shattered windows and the sound of drums

粉碎的窗户与击鼓的声音

People couldn't believe what I'd become

人们不能相信我将成为什么

Revolutionaries wait

革命的等待

For my head on a silver plate

为了将我的头颅盛在银色的盘子上

Just a puppet on a lonely string

只是在寂寞绳索上的一个木偶

Oh who would ever want to be king?

啊谁真的愿意成为国王

I hear Jerusalem bells a ringing

我听到耶路撒冷的钟声响起

Roman Cavalry choirs are singing

罗马骑兵唱诗班传来歌声

Be my mirror my sword and shield

让它成为我的镜子,我的盾与剑

My missionaries in a foreign field

我的传教士门仍在异国的战场

For some reason I can't explain

出于某种原因我无法解释

I know Saint Peter will call my name

我知道圣人比德将会呼唤我的名字

Never an honest word

永远没有诚实的话语

But that was when I ruled the world

但那就是当我通知这个世界的时刻

ooooo ooooo ooooo oooooo ooooo

(repeat with chorus)

I hear Jerusalem bells a ringing

我听到耶路撒冷的钟声响起

Roman Cavalry choirs are singing

罗马骑兵唱诗班传来歌声

Be my mirror my sword and shield

让它成为我的镜子,我的盾与剑

My missionaries in a foreign field

我的传教士门仍在异国的战场

For some reason I can't explain

出于某种原因我无法解释

I know Saint Peter will call my name

我知道圣人比德将会呼唤我的名字

Never an honest word

永远没有诚实的话语

But that was when I ruled the world

但那就是当我通知这个世界的时刻

Oooooh Oooooh Oooooh

中央5台最近的直播欧洲杯的期间广告时有首英文歌很好听，女唱的，有中文字幕出来，不知是什么歌

是不是那个喜力啤酒那个广告 如果是的话就是这首

歌手The Asteroids Galaxy Tour的the golden age

2008年欧洲杯主题曲Can You Hear Me!中文翻译

This song is about Maria这首歌是玛丽亚

A close friend of mine一位好朋友

Who lost herself in drugs谁失去自己毒品

She told me to wait for her她告诉我她等待

But guess what...但猜测::

She never came back她从不回来

And I'm still waiting而我仍在等待

She told me她告诉我

Chorus合唱

Wait 'til you hear from me等待笑你听我

Monday, Tuesday it won't be周一、周二用不了

Wednesday, Thursday we will see周三,我们将看到周四

If only you can wait baby只要你能等待女婴

Wait 'til you hear from me等待笑你听我

Friday use your fantasy你用幻想星期五

Saturday you got over me周六比你我

If only you can wait baby只要你能等待女婴

Verse 1一月诗

She was called Maria and she really was a friend她叫玛丽亚,她是一个真正的朋友

I remember when we were walking hand in hand我记得当我们携手

She was telling me that she understands她告诉我,她理解

All the world and every thrill by taking little世界上所有的喜悦,并以每小

pills丸

So she was trying everything and more这么多的一切,她试图

Alcohol and speed, coke and weed and tried to score酒精和速度,焦煤和杂草,试图得分

Tragedy: she didn't feel much better than before悲剧:她并不觉得比以前好得多

So she got away here quick to find a better kick于是她跑掉这里迅速找到更好揭幕

Bridge大桥

Never let it, wanna find her从不让它,她觉得万

Can't forget it to remind her不能忘记提醒她

She's my sister, wanna tell her她的姐姐,她告诉万

How I miss her, she told me我如何怀念她,她告诉我

Chorus合唱

B-chorusB型大合唱

Wait, don't call you've got to等待,你要不要电话

Wait 'til you hear from me等待笑你听我

Wait, that's all you've got to等待,那一切还得

Wait...等待::

Verse 2二月诗

When she arrived in the city of the stars当她来到市明星

Blinded by the lights, a burning in the heart灯光闪烁,在心中燃烧

She believed to play what she called her part她相信她所扮演的部分叫她

A member of society to satisfy her dreams为了满足社会的一员,她的梦想

No one paid attention on her skills没有人注意她的技巧

So she found crack is another way to fill另一种方式是让她发现裂缝填补

The emptiness inside right now she got her thrill现在她得到了她的空虚内笳

Guess, who gave his life away?猜,谁给他的生命呢? She did it every day她每天

Bridge大桥

Chorus合唱

Narration part:叙事部分:

Why did she throw her life away?她为什么丢她的生命呢?

Why did she say don't call just wait?她说为什么不请稍等.

C-part:三部分:

If you wanna go to the city of stars如果你去万城星光

Can you help me to find my girl Maria你帮我找我的女孩玛丽亚

She once was an actress and a beauty queen她曾经是一个女演员和一个选美皇后

Then the drugs took over and made her mean然后,她指药品接手

I tried to stand by her side make her feel alright我试着站在她身旁,使她觉得还好

But she wished to get over to the other side但她希望对方克服

And since I can't really get her out of my mind既然我不能和她真能出脑海

I'm asking you, won't you help me to find我问你,你帮我找不

She told me她告诉我